Use correct namespace method

Fixes the incorrect method used to translate
strings.

Changelog: fixed

app/views/dashboard/todos/index.html.haml

@@ -92,7 +92,7 @@
           %h4.text-center
             = Gitlab.config.gitlab.no_todos_messages.sample
           %p
-            = (_s("Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item.") % { strongStart: '<strong>', strongEnd: '</strong>', openIssuesLinkStart: "<a href=\"#{issues_dashboard_path}\">", openIssuesLinkEnd: '</a>', mergeRequestLinkStart: "<a href=\"#{merge_requests_dashboard_path}\">", mergeRequestLinkEnd: '</a>' }).html_safe
+            = (s_("Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item.") % { strongStart: '<strong>', strongEnd: '</strong>', openIssuesLinkStart: "<a href=\"#{issues_dashboard_path}\">", openIssuesLinkEnd: '</a>', mergeRequestLinkStart: "<a href=\"#{merge_requests_dashboard_path}\">", mergeRequestLinkEnd: '</a>' }).html_safe
         - else
           %h4.text-center
             = s_("Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!")

locale/gitlab.pot

@@ -37161,6 +37161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Filter by author"
 msgstr ""