Update timeout help page URLs in job sidebar

This change fixes the help page URLs in the job
sidebar for "Set maximum job timeout for a runner"
to the correct page.

Changelog: fixed

app/assets/javascripts/jobs/components/sidebar_job_details_container.vue

@@ -46,7 +46,7 @@ export default {
       return timeIntervalInWords(this.job.queued);
     },
     runnerHelpUrl() {
-      return helpPagePath('ci/runners/index.html', {
+      return helpPagePath('ci/runners/configure_runners.html', {
         anchor: 'set-maximum-job-timeout-for-a-runner',
       });
     },

ee/app/assets/javascripts/jobs/components/shared_runner_limit_block.vue

@@ -40,7 +40,7 @@ export default {
       );
     },
     runnersPath() {
-      return helpPagePath('ci/runners/index.html', {
+      return helpPagePath('ci/runners/configure_runners.html', {
         anchor: 'set-maximum-job-timeout-for-a-runner',
       });
     },