Merge branch 'docs-permission-roles-expanded' into 'master'

Expand vale warnings with more roles

See merge request gitlab-org/gitlab!63345

doc/.vale/gitlab/SubstitutionWarning.yml

@@ -25,3 +25,9 @@ swap:
   maintainer access: the Maintainer role
   maintainer permission: the Maintainer role
   maintainer permissions: the Maintainer role
+  administrator access: the Administrator role
+  administrator permission: the Administrator role
+  administrator permissions: the Administrator role
+  developer access: the Developer role
+  developer permission: the Developer role
+  developer permissions: the Developer role