=s_('ContainerRegistry|First log in to GitLab’s Container Registry using your GitLab username and password. If you have %{link_2fa} you need to use a %{link_token}:').html_safe%{link_2fa: link_2fa,link_token: link_token}
=_('Once you log in, you’re free to create and upload a container image using the common').html_safe
=s_('ContainerRegistry|Once you log in, you’re free to create and upload a container image using the common %{build} and %{push} commands').html_safe%{build: "<code>build</code>".html_safe,push: "<code>push</code>".html_safe}