@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgid "ClusterIntegration|This account must have permissions to create a Kuberne
msgstr "Ce compte doit disposer des autorisations pour créer une grappe de serveurs Kubernetes dans le %{link_to_container_project} spécifié ci‐dessous"
msgid "ClusterIntegration|This option will allow you to install applications on RBAC clusters."
msgstr ""
msgstr "Cette option vous permettra d’installer des applications sur des grappes de serveurs avec contrôle d’accès basé sur le rôle (RBAC)."
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgid "ClusterIntegration|With a Kubernetes cluster associated to this project,
msgstr "Avec une grappe de serveurs Kubernetes associée à ce projet, vous pouvez utiliser des applications de revue, déployer vos applications, exécuter vos pipelines, et bien plus encore."
msgid "ClusterIntegration|You must first install Helm Tiller before installing the applications below"
msgstr ""
msgstr "Vous devez d’abord installer Helm Tiller avant d’installer les applications ci‐dessous"
msgid "ClusterIntegration|Your account must have %{link_to_kubernetes_engine}"
msgstr "Votre compte doit disposer de %{link_to_kubernetes_engine}"