Docs: Edited PyPI topic

Related to: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/247950

doc/api/README.md

@@ -184,7 +184,7 @@ to authenticate with the API:
   - [Maven Repository](../user/packages/maven_repository/index.md#authenticate-with-a-ci-job-token-in-maven)
   - [NPM Repository](../user/packages/npm_registry/index.md#authenticate-with-a-ci-job-token)
   - [Nuget Repository](../user/packages/nuget_repository/index.md)
-  - [PyPI Repository](../user/packages/pypi_repository/index.md#publish-a-pypi-package-by-using-cicd)
+  - [PyPI Repository](../user/packages/pypi_repository/index.md#authenticate-with-a-ci-job-token)
   - [Generic packages](../user/packages/generic_packages/index.md#publish-a-generic-package-by-using-cicd)
 - [Get job artifacts](job_artifacts.md#get-job-artifacts)
 - [Pipeline triggers](pipeline_triggers.md) (using the `token=` parameter)

doc/user/packages/package_registry/index.md

@@ -38,7 +38,6 @@ Learn more about using CI/CD to build:
 - [Composer packages](../composer_repository/index.md#publish-a-composer-package-by-using-cicd)
 - [NuGet packages](../nuget_repository/index.md#publish-a-nuget-package-by-using-cicd)
 - [Conan packages](../conan_repository/index.md#publish-a-conan-package-by-using-cicd)
-- [PyPI packages](../pypi_repository/index.md#publish-a-pypi-package-by-using-cicd)
 - [Generic packages](../generic_packages/index.md#publish-a-generic-package-by-using-cicd)
 
 If you use CI/CD to build a package, extended activity information is displayed