Merge branch...

Merge branch '22691-externelize-i18n-strings-from-./app/views/users/_deletion_guidance.html.haml' into 'master'

Externalize i18n strings from ./app/views/users/_deletion_guidance.html.haml

See merge request gitlab-org/gitlab!32097

app/views/users/_deletion_guidance.html.haml

@@ -3,8 +3,9 @@
 %ul
   %li
     %p
-      Certain user content will be moved to a system-wide "Ghost User" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the
-      = link_to 'user account deletion documentation.', help_page_path("user/profile/account/delete_account", anchor: "associated-records")
+      - link_start = '<a href="%{url}">'.html_safe % { url: help_page_path("user/profile/account/delete_account", anchor: "associated-records") }
+      = _('Certain user content will be moved to a system-wide "Ghost User" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}').html_safe % { link_start: link_start, link_end: '</a>'.html_safe }
   - personal_projects_count = user.personal_projects.count
   - unless personal_projects_count.zero?
-    %li #{pluralize(personal_projects_count, 'personal project')} will be removed and cannot be restored
+    %li
+      = n_('personal project will be removed and cannot be restored', '%d personal projects will be removed and cannot be restored', personal_projects_count)

changelogs/unreleased/22691-externelize-i18n-strings-from---app-views-users-_deletion_guidance-.yml

+---
+title: Externalize i18n strings from ./app/views/users/_deletion_guidance.html.haml
+merge_request: 32097
+author: Gilang Gumilar
+type: changed

locale/gitlab.pot

@@ -3722,6 +3722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity threshold"
 msgstr ""
 
+msgid "Certain user content will be moved to a system-wide \"Ghost User\" in order to maintain content for posterity. For further information, please refer to the %{link_start}user account deletion documentation.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -26194,6 +26197,11 @@ msgstr ""
 msgid "personal access tokens"
 msgstr ""
 
+msgid "personal project will be removed and cannot be restored"
+msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "pipeline"
 msgstr ""