Merge branch 'russell/improve-sourcegraph-ui-text' into 'master'

Improve UI text of admin settings page - General -> Sourcegraph

See merge request gitlab-org/gitlab!81223

app/views/admin/application_settings/_sourcegraph.html.haml

@@ -12,7 +12,7 @@
       - link_end = "#{sprite_icon('external-link', size: 12, css_class: 'ml-1 vertical-align-center')}</a>".html_safe
       = s_('SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance\'s code views and merge requests.').html_safe % { link_start: link_start, link_end: link_end }
       %span
-        = link_to s_('SourcegraphAdmin|More information'), help_page_path('integration/sourcegraph.md'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
+        = link_to s_('SourcegraphAdmin|Learn more.'), help_page_path('integration/sourcegraph.md'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
 
 
   .settings-content
@@ -29,10 +29,10 @@
             = f.check_box :sourcegraph_public_only, class: 'form-check-input'
             = f.label :sourcegraph_public_only, s_('SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects'), class: 'form-check-label'
             .form-text.text-muted
-              = s_('SourcegraphAdmin|If checked, only public projects will have code intelligence and communicate with Sourcegraph.')
+              = s_('SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph.')
         .form-group
           = f.label :sourcegraph_url, s_('SourcegraphAdmin|Sourcegraph URL'), class: 'label-bold'
-          = f.text_field :sourcegraph_url, class: 'form-control gl-form-input', placeholder: s_('SourcegraphAdmin|e.g. https://sourcegraph.example.com')
+          = f.text_field :sourcegraph_url, class: 'form-control gl-form-input', placeholder: s_('SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com')
           .form-text.text-muted
             = s_('SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects.')
       = f.submit s_('SourcegraphAdmin|Save changes'), class: 'gl-button btn btn-confirm'

locale/gitlab.pot

@@ -34685,10 +34685,10 @@ msgstr ""
 msgid "SourcegraphAdmin|Enable code intelligence powered by %{link_start}Sourcegraph%{link_end} on your GitLab instance's code views and merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "SourcegraphAdmin|If checked, only public projects will have code intelligence and communicate with Sourcegraph."
+msgid "SourcegraphAdmin|Learn more."
 msgstr ""
 
-msgid "SourcegraphAdmin|More information"
+msgid "SourcegraphAdmin|Only public projects have code intelligence enabled and communicate with Sourcegraph."
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Save changes"
@@ -34697,7 +34697,7 @@ msgstr ""
 msgid "SourcegraphAdmin|Sourcegraph URL"
 msgstr ""
 
-msgid "SourcegraphAdmin|e.g. https://sourcegraph.example.com"
+msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."