Externalise strings in users/edit.html.haml

app/views/admin/users/edit.html.haml

 - page_title _("Edit"), @user.name, _("Users")
 %h3.page-title
-  Edit user: #{@user.name}
+  = _("Edit user: %{user_name}") % { user_name: @user.name }
 %hr
 = render 'form'

changelogs/unreleased/Externalize-strings-in-edite-html-haml.yml

+---
+title: Externalise strings in users/edit.html.haml
+merge_request: 58117
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -11777,6 +11777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit title and description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit user: %{user_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit wiki page"
 msgstr ""