Merge branch 'cablett-fix-gitlab-pot-20190902' into 'master'

Regenerate `gitlab.pot`

Closes #14668

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!15980

locale/gitlab.pot

@@ -10259,6 +10259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr ""
 
+msgid "Note: the container registry is always visible when a project is public"
+msgstr ""
+
 msgid "NoteForm|Note"
 msgstr ""