Merge branch '342394-vsa-update-cycle-time-ui-text' into 'master'

[VSA] Update cycle time UI text

See merge request gitlab-org/gitlab!71823

app/assets/javascripts/cycle_analytics/constants.js

@@ -44,7 +44,7 @@ export const METRICS_POPOVER_CONTENT = {
   },
   'cycle-time': {
     description: s__(
-      'ValueStreamAnalytics|Median time from issue first merge request created to issue closed.',
+      "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed.",
     ),
   },
   'new-issue': { description: s__('ValueStreamAnalytics|Number of new issues created.') },

locale/gitlab.pot

@@ -37397,7 +37397,7 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from issue created to issue closed."
 msgstr ""
 
-msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from issue first merge request created to issue closed."
+msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"