Merge branch '214398-remove-message-about-pip-conf-doc' into 'master'

Doc - remove message about pip.conf

See merge request gitlab-org/gitlab!40859

doc/user/compliance/license_compliance/index.md

@@ -268,8 +268,7 @@ You can supply a custom root certificate to complete TLS verification by using t
 #### Using private Python repos
 
 If you have a private Python repository you can use the `PIP_INDEX_URL` [environment variable](#available-variables)
-to specify its location. It's also possible to provide a custom `pip.conf` for
-[additional configuration](#custom-root-certificates-for-python).
+to specify its location.
 
 ### Configuring NPM projects