Externalise strings in /confirmations/new.html.haml

app/views/devise/confirmations/new.html.haml

@@ -6,9 +6,9 @@
         = render "devise/shared/error_messages", resource: resource
       .form-group
         = f.label :email
-        = f.email_field :email, class: "form-control gl-form-input", required: true, title: 'Please provide a valid email address.', value: nil
+        = f.email_field :email, class: "form-control gl-form-input", required: true, title: _('Please provide a valid email address.'), value: nil
       .clearfix
-        = f.submit "Resend", class: 'gl-button btn btn-confirm'
+        = f.submit _("Resend"), class: 'gl-button btn btn-confirm'
 
 .clearfix.prepend-top-20
   = render 'devise/shared/sign_in_link'

changelogs/unreleased/Externalise-strings-in-confirmations-new-html-haml.yml

+---
+title: Externalise strings in confirmations/new.html.haml
+merge_request: 58173
+author: nuwe1
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -26949,6 +26949,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Requires values to meet regular expression requirements."
 msgstr ""
 
+msgid "Resend"
+msgstr ""
+
 msgid "Resend Request"
 msgstr ""