New translations gitlab.pot (Chinese Simplified)

locale/zh_CN/gitlab.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab-ee\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 07:54-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 02:44-0500\n"
 "Last-Translator: gitlab <mbartlett+crowdin@gitlab.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1775,10 +1775,10 @@ msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
 msgid "Show parent pages"
-msgstr "查看父页面"
+msgstr "查看上级页面"
 
 msgid "Show parent subgroups"
-msgstr "查看群组中的子群组"
+msgstr "查看上级子群组"
 
 msgid "Showing %d event"
 msgid_plural "Showing %d events"
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgid "Team"
 msgstr "团队"
 
 msgid "Thanks! Don't show me this again"
-msgstr "谢谢 ! 请不要再显示"
+msgstr "不再显示该提示"
 
 msgid "The Advanced Global Search in GitLab is a powerful search service that saves you time. Instead of creating duplicate code and wasting time, you can now search for code within other teams that can help your own project."
 msgstr "GitLab 中的高级全局搜索功能是非常强大的搜索服务。您可以搜索其他团队的代码以帮助您完善自己项目中的代码。从而避免创建重复的代码或浪费时间。"
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "通知邮件"
 
 msgid "parent"
 msgid_plural "parents"
-msgstr[0] "父级"
+msgstr[0] "上级"
 
 msgid "password"
 msgstr "密码"