Implement review feedback

Also:

- Replace DevOps image with one with all stages.
- Further restructure page.
- Edit and tabulate lower part of page.