Use CodeQuality 0.85.10 in the CI template

changelogs/unreleased/upgrade-codequality-template.yml

+---
+title: Use CodeQuality 0.85.10 in the CI template
+merge_request: 34329
+author:
+type: changed

lib/gitlab/ci/templates/Jobs/Code-Quality.gitlab-ci.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ code_quality:
   variables:
     DOCKER_DRIVER: overlay2
     DOCKER_TLS_CERTDIR: ""
-    CODE_QUALITY_IMAGE: "registry.gitlab.com/gitlab-org/ci-cd/codequality:0.85.9"
+    CODE_QUALITY_IMAGE: "registry.gitlab.com/gitlab-org/ci-cd/codequality:0.85.10"
   script:
     - |
       if ! docker info &>/dev/null; then