Externalize strings of access tokens page in user profile

app/views/profiles/personal_access_tokens/index.html.haml

-- breadcrumb_title "Access Tokens"
-- page_title "Personal Access Tokens"
+- breadcrumb_title s_('AccessTokens|Access Tokens')
+- page_title s_('AccessTokens|Personal Access Tokens')
 - @content_class = "limit-container-width" unless fluid_layout
 
 .row.prepend-top-default
@@ -7,10 +7,10 @@
     %h4.prepend-top-0
       = page_title
     %p
-      You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API.
+      = s_('AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API.')
     %p
-      You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP.
-      They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled.
+      = s_('AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP.')
+      = s_('AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled.')
 
   .col-lg-8
     - if @new_personal_access_token
@@ -24,35 +24,33 @@
 .row.prepend-top-default
   .col-lg-4.profile-settings-sidebar
     %h4.prepend-top-0
-      Feed token
+      = s_('AccessTokens|Feed token')
     %p
-      Your feed token is used to authenticate you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar, and is included in those feed URLs.
+      = s_('AccessTokens|Your feed token is used to authenticate you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar, and is included in those feed URLs.')
     %p
-      It cannot be used to access any other data.
+      = s_('AccessTokens|It cannot be used to access any other data.')
   .col-lg-8.feed-token-reset
-    = label_tag :feed_token, 'Feed token', class: "label-bold"
+    = label_tag :feed_token, s_('AccessTokens|Feed token'), class: "label-bold"
     = text_field_tag :feed_token, current_user.feed_token, class: 'form-control', readonly: true, onclick: 'this.select()'
     %p.form-text.text-muted
-      Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you.
-      You should
-      = link_to 'reset it', [:reset, :feed_token, :profile], method: :put, data: { confirm: 'Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working.' }
-      if that ever happens.
+      - reset_link = link_to s_('AccessTokens|reset it'), [:reset, :feed_token, :profile], method: :put, data: { confirm: s_('AccessTokens|Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working.') }
+      - reset_message = s_('AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens.') % { link_reset_it: reset_link }
+      = reset_message.html_safe
 
 - if incoming_email_token_enabled?
   %hr
   .row.prepend-top-default
     .col-lg-4.profile-settings-sidebar
       %h4.prepend-top-0
-        Incoming email token
+        = s_('AccessTokens|Incoming email token')
       %p
-        Your incoming email token is used to authenticate you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses.
+        = s_('AccessTokens|Your incoming email token is used to authenticate you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses.')
       %p
-        It cannot be used to access any other data.
+        = s_('AccessTokens|It cannot be used to access any other data.')
     .col-lg-8.incoming-email-token-reset
-      = label_tag :incoming_email_token, 'Incoming email token', class: "label-bold"
+      = label_tag :incoming_email_token, s_('AccessTokens|Incoming email token'), class: "label-bold"
       = text_field_tag :incoming_email_token, current_user.incoming_email_token, class: 'form-control', readonly: true, onclick: 'this.select()'
       %p.form-text.text-muted
-        Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can create issues as if they were you.
-        You should
-        = link_to 'reset it', [:reset, :incoming_email_token, :profile], method: :put, data: { confirm: 'Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working.' }
-        if that ever happens.
+        - reset_link = link_to s_('AccessTokens|reset it'), [:reset, :incoming_email_token, :profile], method: :put, data: { confirm: s_('AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working.') }
+        - reset_message = s_('AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can create issues as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens.') % { link_reset_it: reset_link }
+        = reset_message.html_safe

app/views/shared/_personal_access_tokens_created_container.html.haml

-- container_title = local_assigns.fetch(:container_title, 'Your New Personal Access Token')
-- clipboard_button_title = local_assigns.fetch(:clipboard_button_title, 'Copy personal access token to clipboard')
+- container_title = local_assigns.fetch(:container_title, _('Your New Personal Access Token'))
+- clipboard_button_title = local_assigns.fetch(:clipboard_button_title, _('Copy personal access token to clipboard'))
 
 .created-personal-access-token-container
   %h5.prepend-top-0
@@ -9,6 +9,7 @@
       = text_field_tag 'created-personal-access-token', new_token_value, readonly: true, class: "qa-created-personal-access-token form-control js-select-on-focus", 'aria-describedby' => "created-token-help-block"
       %span.input-group-append
         = clipboard_button(text: new_token_value, title: clipboard_button_title, placement: "left", class: "input-group-text btn-default btn-clipboard")
-    %span#created-token-help-block.form-text.text-muted.text-danger Make sure you save it - you won't be able to access it again.
+    %span#created-token-help-block.form-text.text-muted.text-danger
+      = _("Make sure you save it - you won't be able to access it again.")
 
 %hr

app/views/shared/_personal_access_tokens_form.html.haml

-- type = impersonation ? "impersonation" : "personal access"
+- type = impersonation ? s_('Profiles|impersonation') : s_('Profiles|personal access')
 
 %h5.prepend-top-0
-  Add a #{type} token
+  = _('Add a %{type} token') % { type: type }
 %p.profile-settings-content
-  Pick a name for the application, and we'll give you a unique #{type} token.
+  = _("Pick a name for the application, and we'll give you a unique %{type} token.") % { type: type }
 
 = form_for token, url: path, method: :post, html: { class: 'js-requires-input' } do |f|
 
@@ -11,19 +11,19 @@
 
   .row
     .form-group.col-md-6
-      = f.label :name, class: 'label-bold'
+      = f.label :name, _('Name'), class: 'label-bold'
       = f.text_field :name, class: "form-control qa-personal-access-token-name-field", required: true
 
   .row
     .form-group.col-md-6
-      = f.label :expires_at, class: 'label-bold'
+      = f.label :expires_at, _('Expires at'), class: 'label-bold'
       .input-icon-wrapper
         = f.text_field :expires_at, class: "datepicker form-control", placeholder: 'YYYY-MM-DD'
         = icon('calendar', { class: 'input-icon-right' })
 
   .form-group
-    = f.label :scopes, class: 'label-bold'
+    = f.label :scopes, _('Scopes'), class: 'label-bold'
     = render 'shared/tokens/scopes_form', prefix: 'personal_access_token', token: token, scopes: scopes
 
   .prepend-top-default
-    = f.submit "Create #{type} token", class: "btn btn-success qa-create-token-button"
+    = f.submit _('Create %{type} token') % { type: type }, class: "btn btn-success qa-create-token-button"

app/views/shared/_personal_access_tokens_table.html.haml

-- type = impersonation ? "Impersonation" : "Personal Access"
+- type = impersonation ? s_('Profiles|Impersonation') : s_('Profiles|Personal Access')
 %hr
 
-%h5 Active #{type} Tokens (#{active_tokens.length})
+%h5
+  = _('Active %{type} Tokens (%{token_length})') % { type: type, token_length: active_tokens.length }
 - if impersonation
   %p.profile-settings-content
-    To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first.
+    = _("To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first.")
 
 - if active_tokens.present?
   .table-responsive
     %table.table.active-tokens
       %thead
         %tr
-          %th Name
-          %th Created
-          %th Expires
-          %th Scopes
+          %th= _('Name')
+          %th= s_('AccessTokens|Created')
+          %th= _('Expires')
+          %th= _('Scopes')
           %th
       %tbody
         - active_tokens.each do |token|
@@ -26,10 +27,10 @@
                 %span{ class: ('text-warning' if token.expires_soon?) }
                   In #{distance_of_time_in_words_to_now(token.expires_at)}
               - else
-                %span.token-never-expires-label Never
-            %td= token.scopes.present? ? token.scopes.join(", ") : "<no scopes selected>"
+                %span.token-never-expires-label= _('Never')
+            %td= token.scopes.present? ? token.scopes.join(", ") : _('<no scopes selected>')
             - path = impersonation ? revoke_admin_user_impersonation_token_path(token.user, token) : revoke_profile_personal_access_token_path(token)
-            %td= link_to "Revoke", path, method: :put, class: "btn btn-danger float-right qa-revoke-button", data: { confirm: "Are you sure you want to revoke this #{type} Token? This action cannot be undone." }
+            %td= link_to _('Revoke'), path, method: :put, class: "btn btn-danger float-right qa-revoke-button", data: { confirm: _('Are you sure you want to revoke this %{type} Token? This action cannot be undone.') % { type: type } }
 - else
   .settings-message.text-center
-    This user has no active #{type} Tokens.
+    = _('This user has no active %{type} Tokens.') % { type: type }

app/views/shared/tokens/_scopes_list.html.haml

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 %tr
   %td
-    Scopes
+    = _('Scopes')
   %td
     %ul.scopes-list.append-bottom-0
       - token.scopes.each do |scope|

locale/gitlab.pot

@@ -396,6 +396,9 @@ msgstr ""
 msgid "<no name set>"
 msgstr ""
 
+msgid "<no scopes selected>"
+msgstr ""
+
 msgid "<strong>%{changedFilesLength} unstaged</strong> and <strong>%{stagedFilesLength} staged</strong> changes"
 msgstr ""
 
@@ -507,6 +510,54 @@ msgstr ""
 msgid "Access to '%{classification_label}' not allowed"
 msgstr ""
 
+msgid "AccessTokens|Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Are you sure? Any RSS or calendar URLs currently in use will stop working."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use will stop working."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Created"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Feed token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Incoming email token"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can create issues as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Your feed token is used to authenticate you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar, and is included in those feed URLs."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|Your incoming email token is used to authenticate you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
+msgstr ""
+
+msgid "AccessTokens|reset it"
+msgstr ""
+
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -519,6 +570,9 @@ msgstr ""
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Active %{type} Tokens (%{token_length})"
+msgstr ""
+
 msgid "Active Sessions"
 msgstr ""
 
@@ -537,6 +591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add README"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a %{type} token"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a GPG key"
 msgstr ""
 
@@ -1164,6 +1221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to revoke this %{type} Token? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to revoke this nickname?"
 msgstr ""
 
@@ -2992,6 +3052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy personal access token to clipboard"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy reference to clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -3040,6 +3103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+msgid "Create %{type} token"
+msgstr ""
+
 msgid "Create New Directory"
 msgstr ""
 
@@ -4245,6 +4311,12 @@ msgstr ""
 msgid "Expired %{expiredOn}"
 msgstr ""
 
+msgid "Expires"
+msgstr ""
+
+msgid "Expires at"
+msgstr ""
+
 msgid "Expires in %{expires_at}"
 msgstr ""
 
@@ -5957,6 +6029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Make issue confidential."
 msgstr ""
 
+msgid "Make sure you save it - you won't be able to access it again."
+msgstr ""
+
 msgid "Make sure you're logged into the account that owns the projects you'd like to import."
 msgstr ""
 
@@ -7086,6 +7161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Pick a name for the application, and we'll give you a unique %{type} token."
+msgstr ""
+
 msgid "Pin code"
 msgstr ""
 
@@ -7611,6 +7689,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Full name"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Impersonation"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
 msgstr ""
 
@@ -7653,6 +7734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Personal Access"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Position and size your new avatar"
 msgstr ""
 
@@ -7788,6 +7872,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|e.g. My MacBook key"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|impersonation"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|personal access"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|username"
 msgstr ""
 
@@ -8821,6 +8911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Scoped label"
 msgstr ""
 
+msgid "Scopes"
+msgstr ""
+
 msgid "Scroll down to <strong>Google Code Project Hosting</strong> and enable the switch on the right."
 msgstr ""
 
@@ -10538,6 +10631,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user cannot be unlocked manually from GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "This user has no active %{type} Tokens."
+msgstr ""
+
 msgid "This user has no identities"
 msgstr ""
 
@@ -10803,6 +10899,9 @@ msgstr ""
 msgid "To preserve performance only <strong>%{display_size} of %{real_size}</strong> files are displayed."
 msgstr ""
 
+msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
+msgstr ""
+
 msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
 msgstr ""
 
@@ -12026,6 +12125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
+msgid "Your New Personal Access Token"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Primary Email will be used for avatar detection."
 msgstr ""