[RUN AS-IF-FOSS] Fix RuboCop Lint/DuplicateMethods todos

See merge request gitlab-org/gitlab!36935

Call out fast key lookup for NFS

See merge request gitlab-org/gitlab!37469

Use telemetry engineers group in CODEOWNERS for usage data files

See merge request gitlab-org/gitlab!37560

Add end-to-end test for "Share groups with groups"

Closes gitlab-org/quality/testcases#934

See merge request gitlab-org/gitlab!37178

Add necessary page objects and setup.
Refactor group/sub_menu/members into group/members

Merge branch '229896-remove-gitlab-shell-redis-relationship-from-the-component-diagram-docs' into 'master'

docs: Remove "gitlab-shell"-Redis relationship from the component diagram at GitLab Architecture Overview

Closes #229896

See merge request gitlab-org/gitlab!37222

UX Polish: Update top right Upload button from Green to Grey

See merge request gitlab-org/gitlab!37558

[docs] Fixes the link to the alpha-beta handbook entry

See merge request gitlab-org/gitlab!37566

Bump VERSION for the next release

See merge request gitlab-org/gitlab!37591

Update instance limits docs after review

Closes #229993

See merge request gitlab-org/gitlab!37293

Docs did not make it to TW team before merge,
updating with post-merge review

Update doc/ci/ssh_keys/README.md

Closes #220169

See merge request gitlab-org/gitlab!37452

Resolve "Update GraphQL+Apollo libraries"

Closes #227152

See merge request gitlab-org/gitlab!36181

Refine Jira integration intro and add/link dev panel capabilities

See merge request gitlab-org/gitlab!37529

Docs: Updates text to be active

See merge request gitlab-org/gitlab!37337

Improve performance of writing live trace chunks

Closes #34781

See merge request gitlab-org/gitlab!37075

This change introduces an incremental append mechanism for writing a
live trace. Instead of reading data from Redis, appening in Ruby, it
attemps to append data directly into Redis, what should improve
performance and reduce the a mount of data transferred between Redis and
GitLab.

[ci skip]

Avoid method redefinitions by removing the corresponding
`attr_{reader,writer,accessor}`.

Update deprecated project header buttons

Closes #219882

See merge request gitlab-org/gitlab!37141

Adding new selectors in Main page

See merge request gitlab-org/gitlab!36888

Fix JS error when discussion has no diff_file

Closes #230900

See merge request gitlab-org/gitlab!37569

Show Security Warning Modal for fork pipelines

Closes #219754

See merge request gitlab-org/gitlab!36951

Add full path note to rails runner command line

See merge request gitlab-org/gitlab!37580

Fix a wrong expectation

See merge request gitlab-org/gitlab!37473

Backfill personal snippets statistics and refresh namespace ones

See merge request gitlab-org/gitlab!36801

Add CODEOWNERS to engineering productivity review

See merge request gitlab-org/gitlab!37565

Exclude example config from SAST jobs

See merge request gitlab-org/gitlab!37570

Avoid snippet redirection if snippets_binary_blob enabled

See merge request gitlab-org/gitlab!37406