Docs: Update redirected links in docs (part 3)

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30442

This updates redirected links in integration, update, user
and workflow dirs. Should now link to final URLs to avoid
redirect hops

Disable parts of the QA AutoDevOps Pipeline

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30427

Jobs Disabled: Code-Quality, DAST, Container-Scanning,
Dependency-Scanning, License-Management, SAST

Jobs still enabled: Build, Test, Deploy, Browser-Performance-Testing

Bump prometheus-client-mmap to 0.9.8

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30479

Regenerate gitlab.pot file

Closes #12699

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!14600

This removes the `project avatar` message

This fixes a critical error where a nil exception would be hit
if an error occurred while logging a Prometheus metric:

https://gitlab.com/gitlab-org/prometheus-client-mmap/merge_requests/36

Resolve "i18n Broken - Boards blank state"

Closes #64260

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30464

Update group statistics when some columns on ProjectStatistics are updated

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30329

Schedules a Namespace::AggregationSchedule worker if some of the project
statistics are refreshed.

The worker is only executed if the feature flag is enabled.

Resolve "Follow-up from "Visual Review Toolbar Docs""

Closes #63362

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30040

Reorganize and better explain what Visual Reviews are

CE Port: Fix race condition of `refs/merge` competing overwrite

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30308

Fix race condition of `refs/merge` competing overwrite

Closes #12562

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!14495

Use Rugged if we detect storage is NFS and we can access the disk

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!29725

Reduce N+1 queries in MergeRequestsController#ci_environment_status

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30224

Upgrade prometheus-client-mmap to 0.9.7

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30430

Remove a high cardinality Prometheus metric

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30122

Add lint rule that headings must increment one level at a time

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30376

Also fixes instances in Markdown that broke the rule.

Starting a new discussion only on line without Draft note created on it

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30413

- fixed attribute to be not hyphenated
- applied parallel diffs view on CE
- separated left and right drafts
- added fallback for hasDrafts

Remove minimum required characters for fuzzy search if no trigram is used

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!29810

Starting a new discussion only on line without Draft note created on it

Closes #12632

See merge request gitlab-org/gitlab-ee!14569

- fixed attribute to be hyphenated
- applied hasDraft to parallel view
- added fallback to hasDraft
- fixed type for draft to be parallel
- fixed parallel diff view
- added a changelog entry
- separated left and right drafts

As a workaround for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/64116

Docs: Changing badges to use parentheses not brackets

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30439