Remove the HMM_PFN_DEVICE_PRIVATE flag, no driver has ever set this flag
on input, and the only place that uses it on output can be trivially
changed to use is_device_private_page().

This removes the ability to request that device_private pages are faulted
back into system memory.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200316193216.920734-4-hch@lst.deSigned-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>