From: NeilBrown <neilb@cse.unsw.edu.au>

It's OK for the find_lockstateowner_str to fail; that just means we haven't
seen the lockowner, and will compare the request range to all locks on the
file.