Actually display in the tx_data trace the retransmission note added in a
previous patch.
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>