Initialize regulators for Beagle and Overo.

Patch is based on earlier patches posted to linux-omap mailing
list.
Signed-off-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>