There are several functions at the dvbdev that are common to all
digital TV device nodes with aren't documented.

Add documentation for them. No functional changes.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>