SDIO and USB have different maximum sizes for BMI commands so make that
configurable.
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>