I can see a NaT consumption fault every time I cat /proc/net/dev
OK, the problem is in the simulated ethernet driver.