Allow slashes ('/') within a DM device name, but not at the beginning.

Devfs will automatically create all necessary sub-directories if a name
with embedded slashes is registered.  [Kevin Corry]