If the DLC device is no longer attached to the TTY device, then return
errors or default values for various callbacks of the TTY layer.
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>