hpux_getdents() contains a years-old copy of code from fs/readdir.c.
Switched to use of vfs_readdir(), which does correct locking.