The only restriction is that on the total amount of symlinks
crossed; how they are nested does not matter
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>