Fix length field corruption in usb dma header introduced adding sdio
support

Fixes: 75b10f0c ("mt76: mt76u: add mt76_skb_adjust_pad utility routine")
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>