Update test_tc_tunnel to verify adding inner L2 header
encapsulation (an MPLS label or ethernet header) works.
Signed-off-by: Alan Maguire <alan.maguire@oracle.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>