Always request a softreset after hardreset succeeds.

This fixes a regression reported by Martin Michlmayr <tbm@cyrius.com>.
Signed-off-by: Mark Lord <mlord@pobox.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>