Add direction flags to host1x relocations performed during job pinning.
These flags indicate the kinds of accesses that hardware is allowed to
perform on the relocated buffers.
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>