Sets the sendtime of a packet _before_ adding it to pending_packet_queue,
to prevent premature expiry (which leads to "unsolicited response packet"
errors, among other things).
Signed-off-by: Jody McIntyre <scjody@modernduck.com>