ide_toggle_bounce() was called prior to init'ing the block queue,
which then reset the bounce_pfn back to BLK_BOUNCE_HIGH. Make
ide_toggle_bounce() an ide-lib helper, and call it when setting up
the queue as well.