This adds the forgotten test whether it's negative dentry.  That test
should be needed only in negative dentry case.

Removes unneeded dcache_lock.

(NOTE: vfat still has the filename case problem on mkdir(), rename() etc.)