This patch converts the usbtest driver to the new way altsettings work.
The largest change is to remove the assumptions that altsetting numbers
lie in the correct range (a debugging message is logged if they don't but
execution doesn't stop) and that the array is sorted by number.