Renaming it to dccp_li_update_li.

Also based on previous work by Ian McDonald.
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@ghostprotocols.net>