Add some missing pin and drive group definitions to the driver. These
are all defined in the TRM, but missing from the driver for some reason.

Fix a couple of mistakes in the drive group definitions.

Much of the diff to tegra114_groups[] is an indentation change due to one
of the new group names being long. git diff/show -w will highlight this.
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>