Rework this function so that we only make the indirect call to the
page-freeing function on the final put_page(), rather than on every
invokation.