hwmon: (dme1737) Cleanups

Fix names of attribute structs to make them more consistent with the 
rest of the code. Minor comment changes.

Signed-off-by: Juerg Haefliger <juergh at gmail.com>
Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>