Revert "xhci: Avoid infinite loop when sg urb requires too many trbs"

This reverts commit d6c9ea90.

We are ripping out commit 35773dac "usb:
xhci: Link TRB must not occur within a USB payload burst" because it's a
hack that caused regressions in the usb-storage and userspace USB
drivers that use usbfs and libusb.  This commit attempted to fix the
issues with that patch.
Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # 3.12

drivers/usb/host/xhci-ring.c

@@ -3002,7 +3002,7 @@ static int prepare_ring(struct xhci_hcd *xhci, struct xhci_ring *ep_ring,
 			if (num_trbs >= TRBS_PER_SEGMENT) {
 				xhci_err(xhci, "Too many fragments %d, max %d\n",
 						num_trbs, TRBS_PER_SEGMENT - 1);
-				return -EINVAL;
+				return -ENOMEM;
 			}
 
 			nop_cmd = cpu_to_le32(TRB_TYPE(TRB_TR_NOOP) |