gpio: Sort GPIO drivers in Makefile

Sort the definitions for the individual GPIO drivers
in the Makefile by object file name. Align all entries
while we're at it.
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>