mtr_t::get_log_mode(): Use equivalent static_assert().

mtr_t::m_n_log_recs: Do not exceed the number of bits in uint16_t.