Analyze core independently of max-save-datadir and max-save-core setting.

Increment $num_saved_cores only if core was actually saved.

"Move any core files from e.g. mysqltest" independently of
max-save-datadir setting. Note: it may overwrite core from mysqld, which
might not be desired (it did work this way even before).