The assertion was to make sure we don't do vers_set_hist_part() for
SELECT (or any non-DML). But actually we must do it if SELECT calls
some function that does DML. Patch moves the assertion to non-routines
only.