MDEV-19591
Assertion `!table->pos_in_locked_tables' failed in tc_release_table upon
altering table into S3 under lock.

The problem was that thd->open_tables->pos_in_locked_tables was not reset
when alter table failed to reopen a locked table.