This creates a environment for tests that is isolated from the current
environment (as long as there are no .egg-link to e.g. site-packages).