Use HTTPS for PyPI index
Backporting an upstream changes, because recently pypi stops accept download using http ( https://mail.python.org/pipermail/distutils-sig/2017-October/031712.html )
For slapos case, apparently it means all software releases where eggs where not in shacache stop working.